Можно, например, увидеть это как стереотипную реакцию жителей Саракша на нечто стереотипно считающееся страшным у нас. Забавно, на самом деле, как точка зрения читателей, создателей фильма и зрителей колеблется в диапазоне от точки зрения Мака до точки зрения местных :)).
А вообще, зритель - менее интеллигентое существо, чем читатель :)). Хотя бы потому, что древнее :))