Цитировать можно, конечно. А насчет Сильма - не знаю, собирался ли, но известно, что в отличие от ВК и Хоббита права на все остальное - у Кристофера, и он не горит желанием передавать их в лапы масс-культуры. Вроде бы, именно из-за этого Гэндальфу в первой серии пришлось "забыть" имена синих магов.