Хоббит: нежданное
Sunday, 23 December 2012 14:15![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pashapИменно так было написано у нас на билетах. Действительно, нежданного было довольно много, впрочем, все оно было в кассу. В отличие от фильма по ВК, постоянно вызывающего глухое раздражение, в "Хоббите" все происходящее выглядит более-менее достоверно. Подозреваю, что это в первую очередь объясняется тем, что огромное количество экшна в ВК заставило выкинуть заметную часть спокойных разговоров персонажей, играющих не то что сюжетообразующую - мирообразующую роль. В "Хоббите" же событий не так уж и много - и осталось время для неторопливых бесед с прямыми цитатами из Толкина (мне только за "Гэндальф, чай, среда" обидно). Более того, растягивание фильма до трех серий позволило дополнить происходящее тем, что в книге происходит за рамками повествования - в первую очередь, деятельностью Белого Совета.
Конечно, события в фильме несколько модифицированы относительно книжки - в первую очередь ради компактности происходящего. Однако все эти модификации взяты опять-таки у Толкина - в первую очередь из приложения к ВК о народе Дьюрина и из истории про поход к Эребору из "Неоконченных преданий". Ну да, Торин не бился с Азогом у врат Мории после того, как тот убил его деда - но вместо него это делал Даин в ответ на убийство своего отца. Азог действительно тогда был убит - но так ли нам важно, кто будет вести войско орков в Битве Пяти Воинств - Азог или его сын? Да, отряд Торина целенаправленно не преследовали никакие орки. Казалось бы, это невозможно - следопыты должны были быстро уничтожить отряд орков, пришедший в Эриадор. Однако некоторое время назад отец Торина оказался именно в такой ситуации: "за пределами страны на след Траина сразу же напали посланники Саурона. Волки гнались за Траином по пятам, орки устраивали ему засады, тени злых птиц метались на тропе перед ним, и чем больше усилий прилагал Траин, тем больше неудач его ожидало."
Да, Гэндальф не посещал 90 лет назад Дол Гулдур - вместо него это делает Радагаст, и прямо в реальном времени. И это дает возможность более наглядно показать расклад сил в Белом Совете: у Сарумана есть основания для позиции всеми силами отговаривать остальных от разборок с Некромантом (пока он сам ищет Кольцо в Андуине). Наконец, в фильме (по крайней мере пока) не раскрыта тема гномьего кольца (хотя о вызванном им изменении характера Трора упоминается) - и пока не совсем понятно, при каких обстоятельствах Траин передал ключ Гэндальфу, и всплывет ли в следующих фильмах история его гибели (о которой Гэндальф и Балин явно что-то знают).
Ну и огромное спасибо за то, что ключевая сцена не подверглась никаким изменениям - встреча Бильбо и Голлума сделана, на мой взгляд, просто-таки идеально.
Что касается Радагаста, образ которого вызвал, кажется, наиболее активные претензии - то мне он кажется вполне адекватным: ну а как иначе должен выглядеть маг-друид, многие десятилетия общающийся преимущественно с животными? Ну и, в конце концов, он тут все-таки комический персонаж (и особенно его кролики), практически фольклорный элемент - как и каменные великаны.
Конечно, события в фильме несколько модифицированы относительно книжки - в первую очередь ради компактности происходящего. Однако все эти модификации взяты опять-таки у Толкина - в первую очередь из приложения к ВК о народе Дьюрина и из истории про поход к Эребору из "Неоконченных преданий". Ну да, Торин не бился с Азогом у врат Мории после того, как тот убил его деда - но вместо него это делал Даин в ответ на убийство своего отца. Азог действительно тогда был убит - но так ли нам важно, кто будет вести войско орков в Битве Пяти Воинств - Азог или его сын? Да, отряд Торина целенаправленно не преследовали никакие орки. Казалось бы, это невозможно - следопыты должны были быстро уничтожить отряд орков, пришедший в Эриадор. Однако некоторое время назад отец Торина оказался именно в такой ситуации: "за пределами страны на след Траина сразу же напали посланники Саурона. Волки гнались за Траином по пятам, орки устраивали ему засады, тени злых птиц метались на тропе перед ним, и чем больше усилий прилагал Траин, тем больше неудач его ожидало."
Да, Гэндальф не посещал 90 лет назад Дол Гулдур - вместо него это делает Радагаст, и прямо в реальном времени. И это дает возможность более наглядно показать расклад сил в Белом Совете: у Сарумана есть основания для позиции всеми силами отговаривать остальных от разборок с Некромантом (пока он сам ищет Кольцо в Андуине). Наконец, в фильме (по крайней мере пока) не раскрыта тема гномьего кольца (хотя о вызванном им изменении характера Трора упоминается) - и пока не совсем понятно, при каких обстоятельствах Траин передал ключ Гэндальфу, и всплывет ли в следующих фильмах история его гибели (о которой Гэндальф и Балин явно что-то знают).
Ну и огромное спасибо за то, что ключевая сцена не подверглась никаким изменениям - встреча Бильбо и Голлума сделана, на мой взгляд, просто-таки идеально.
Что касается Радагаста, образ которого вызвал, кажется, наиболее активные претензии - то мне он кажется вполне адекватным: ну а как иначе должен выглядеть маг-друид, многие десятилетия общающийся преимущественно с животными? Ну и, в конце концов, он тут все-таки комический персонаж (и особенно его кролики), практически фольклорный элемент - как и каменные великаны.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 23 Dec 2012 10:46 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 10:56 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 12:12 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 12:19 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 14:41 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 14:55 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 15:07 (UTC)Я ожидал от Джексона гораздо худшего. После трейлера я был готов к худшему и решил было на фильм не ходить, ка не ходил на третьего ВК. Да только вышло по-другому.
no subject
Date: 23 Dec 2012 15:20 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 16:26 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 16:28 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 17:03 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 17:09 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 17:16 (UTC)Нарушение эстетики в мире Толкина, конечно, свидетельствует о неком искажении - но из пяти истари, судя по всему, только один не подпал под действие этого искажения.
no subject
Date: 23 Dec 2012 17:17 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 19:42 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 19:55 (UTC)no subject
Date: 23 Dec 2012 20:51 (UTC)И гостеприимство Бильбо они загубили напрасно.
То, что для фильма решили явно показать историю Некроманта, наверное, правильно, в "Хоббите"-то она глубоко за кадром остаётся.
Но там есть моменты, от которых сердце замирает, настолько оно настоящее.
no subject
Date: 23 Dec 2012 21:00 (UTC)no subject
Date: 24 Dec 2012 03:27 (UTC)no subject
Date: 24 Dec 2012 03:38 (UTC)no subject
Date: 24 Dec 2012 05:07 (UTC)no subject
Date: 24 Dec 2012 05:08 (UTC)no subject
Date: 24 Dec 2012 05:10 (UTC)no subject
Date: 24 Dec 2012 05:11 (UTC)no subject
Date: 24 Dec 2012 12:45 (UTC)no subject
Date: 24 Dec 2012 17:25 (UTC)Хотя Элронд все равно раздражает.
no subject
Date: 24 Dec 2012 17:29 (UTC)У меня Радагаст тоже батхерта не вызывает. По-моему на своем месте. Очень круто получились такие вот разные маги.
no subject
Date: 24 Dec 2012 17:40 (UTC)no subject
Date: 24 Dec 2012 18:05 (UTC)no subject
Date: 24 Dec 2012 20:02 (UTC)no subject
Date: 25 Dec 2012 19:50 (UTC)no subject
Date: 25 Dec 2012 20:15 (UTC)Хотя в целом факт анимирования для меня сущестсвенной роли не играет. Не настолько я маньяк.