pashap: (Default)
Сам не понимаю, через какую сеть мой мобильник вышел в инет, находясь в частном домике "Акапелла" на одной из улиц Наймегена. Так я и не узнаю, есть ли жизнь в оффлайне.

Пользуюсь случаем, чтобы еще раз сказать спасибо жж-юзеру [livejournal.com profile] flying_bear за эту неделю в Голландии - за кучу научных дискуссий, гулянию по голландскому лесопарку, посиделки за кофем, пивом и вином, и байки о жизни великих физиков современности...
pashap: (Default)
Сам не понимаю, через какую сеть мой мобильник вышел в инет, находясь в частном домике "Акапелла" на одной из улиц Наймегена. Так я и не узнаю, есть ли жизнь в оффлайне.

Пользуюсь случаем, чтобы еще раз сказать спасибо жж-юзеру [livejournal.com profile] flying_bear за эту неделю в Голландии - за кучу научных дискуссий, гулянию по голландскому лесопарку, посиделки за кофем, пивом и вином, и байки о жизни великих физиков современности...
pashap: (Default)
Бродский был прав (впрочем, он прав всегда):

Голландия есть плоская страна,
переходящая в конечном счете в море,
которое и есть, в конечном счете,
Голландия. Непойманные рыбы,
беседуя друг с дружкой по-голландски,
убеждены, что их свобода -- смесь
гравюры с кружевом. В Голландии нельзя
подняться в горы, умереть от жажды;
еще трудней -- оставить четкий след,
уехав из дому на велосипеде,
уплыв -- тем более. Воспоминанья --
Голландия. И никакой плотиной
их не удержишь. В этом смысле я
живу в Голландии уже гораздо дольше,
чем волны местные, катящиеся вдаль
без адреса. Как эти строки.
pashap: (Default)
Бродский был прав (впрочем, он прав всегда):

Голландия есть плоская страна,
переходящая в конечном счете в море,
которое и есть, в конечном счете,
Голландия. Непойманные рыбы,
беседуя друг с дружкой по-голландски,
убеждены, что их свобода -- смесь
гравюры с кружевом. В Голландии нельзя
подняться в горы, умереть от жажды;
еще трудней -- оставить четкий след,
уехав из дому на велосипеде,
уплыв -- тем более. Воспоминанья --
Голландия. И никакой плотиной
их не удержишь. В этом смысле я
живу в Голландии уже гораздо дольше,
чем волны местные, катящиеся вдаль
без адреса. Как эти строки.
pashap: (Default)
Как выяснилось, в Амстердаме весьма шумно, тесно и застроено. Почему-то большинство зданий, которые мне бы хотелось запечатлеть, завешаны какими-то рекламными плакатами, что немедленно отбивает это желание. Так что здесь - только отдельно взятая церковь, уж и не знаю, какая именно.

Общий вид )

Некий святой и голубь )

А здесь - крупным планом надпись на церкви. Может, кто-нибудь из знатоков латыни переведет?

Латинская надпись )
pashap: (Default)
Как выяснилось, в Амстердаме весьма шумно, тесно и застроено. Почему-то большинство зданий, которые мне бы хотелось запечатлеть, завешаны какими-то рекламными плакатами, что немедленно отбивает это желание. Так что здесь - только отдельно взятая церковь, уж и не знаю, какая именно.

Общий вид )

Некий святой и голубь )

А здесь - крупным планом надпись на церкви. Может, кто-нибудь из знатоков латыни переведет?

Латинская надпись )
pashap: (Default)
Попытка зарегистрировать свое пребывание в Голландии ни к чему не привела. По закону мы должны отметиться в полиции в течение трех дней с момента прибытия, в однако в полиции на нас лениво посмотрели и дали нам номер телефона. Мы по нему позвонили. Нам ответили, что с нами свяжутся. Возможно, они нам таки позвонят - недели через две после того, как мы отсюда уедем. Впрочем, посмотрев на статую полицейского, стоящую прямо перед их главным зданием, мы все про них поняли:
голландский полицейский )
pashap: (Default)
Попытка зарегистрировать свое пребывание в Голландии ни к чему не привела. По закону мы должны отметиться в полиции в течение трех дней с момента прибытия, в однако в полиции на нас лениво посмотрели и дали нам номер телефона. Мы по нему позвонили. Нам ответили, что с нами свяжутся. Возможно, они нам таки позвонят - недели через две после того, как мы отсюда уедем. Впрочем, посмотрев на статую полицейского, стоящую прямо перед их главным зданием, мы все про них поняли:
голландский полицейский )
pashap: (Default)
Она живет в дворике, окруженном со всех сторон домиками. Поэтому рассмотреть ее целиком и издали не получается. Рассмотреть ее изнутри тоже не вышло - она закрыта. Сфотографировать ее удалось, но не всю, а только так: фрагментами )

Попытка сфотографировать ее более издали выглядит следующим образом:
проход к церкви между домами )
pashap: (Default)
Она живет в дворике, окруженном со всех сторон домиками. Поэтому рассмотреть ее целиком и издали не получается. Рассмотреть ее изнутри тоже не вышло - она закрыта. Сфотографировать ее удалось, но не всю, а только так: фрагментами )

Попытка сфотографировать ее более издали выглядит следующим образом:
проход к церкви между домами )
pashap: (Default)
В общем, мне первый раз в жизни дали визу... И билеты уже куплены, так что с 16-го по 23-е марта я буду находиться совсем не в Москве - а в Голландии.
pashap: (Default)
В общем, мне первый раз в жизни дали визу... И билеты уже куплены, так что с 16-го по 23-е марта я буду находиться совсем не в Москве - а в Голландии.

September 2017

M T W T F S S
    12 3
45678910
11121314151617
18 192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Tuesday, 26 September 2017 20:08
Powered by Dreamwidth Studios