Отдельно взятая амстердамская церковь

[pashap]

Как выяснилось, в Амстердаме весьма шумно, тесно и застроено. Почему-то большинство зданий, которые мне бы хотелось запечатлеть, завешаны какими-то рекламными плакатами, что немедленно отбивает это желание. Так что здесь - только отдельно взятая церковь, уж и не знаю, какая именно.









А здесь - крупным планом надпись на церкви. Может, кто-нибудь из знатоков латыни переведет?

Comments

[osting.livejournal.com]

Кажется, это подпись неких Moysis и Aaron, которые обновили статую Спасителя и расписали храм.

Ладно, появится Гоша - он все разъяснит. :)

[kantor.livejournal.com]

Та, которая от века была под знаком Моисея и Аарона,
Церковь обновленная Спасителю стоит более блистательная.

Очевидно, ее перепосвятили после ремонта.

[pashap.livejournal.com]

Здорово, понятно. Спасибо.