pashap: (Default)
[personal profile] pashap
Посмотрел 1-й сезон сериала "Экспансия", а параллельно прочитал цикл книг Дж.Кори (псевдоним, под которым скрываются два автора), по которым он снят (точнее - дочитываю последнюю переведенную на русский язык книгу цикла). 1-й сезон соответствует примерно половине первой книги - "Пробуждение Левиафана", и получился так себе. Видимо, в целях драматичности создатели сериала добавили всем героям эмоциональность и мотивации, достойные подростков - и тем самым почти полностью убили осмысленные мотивации и логику развития персонажей. Сомневаюсь, что я буду смотреть 2-й сезон.

А вот книги весьма неплохи. По форме это фантастика (не научная, а просто) в жанре космооперы - человечество освоило Марс и расселилось по астероидам, с которых добывает ресурсы. При этом отношения между Землей, которую представляет ООН, Марсом, который еще недавно находился в статусе колонии Земли, но смог добиться самостоятельности, и Альянсом Внешних Планет, ощущающим себя сырьевым придатком, далеки от идеала - и достаточно небольшого толчка, чтоб конфликт начал переходить в открытую фазу.

Сюжеты всех книг более-менее схожи - герои оказываются впутаны в очередной кризис политических, экономических и просто человеческих отношений, который они пытаются распутать, минимизировав количество человеческих жертв. Однако героям далеко до Майлза Форкосигана - поэтому жертвы все равно всегда есть, и обвиняют в них обычно как раз тех, кто пытается что-то делать. В общем-то, логика развития таких кризисов определяется человеческой натурой и не зависит от того, где она происходит - на Земле или в глубоком космосе. Отдельно радует, как в этом мире работает репутация: человек, оказавшийся в центре пары кризисов и сумевший выбраться из них и остаться целым, начинает восприниматься как эксперт по разрешению конфликтных ситуаций - хотя сам он таким совсем не является.

При этом авторы стараются соблюдать научную корректность - люди не летают быстрее скорости света и даже ускорения выше 4-х g представляют для них серьезную проблему, испытывают тяготение и кориолисову силу, выросшие на астероидах люди обладают искаженным из-за низкой силы тяжести скелетом и вряд ли могут приспособится к жизни на Земле, а воздух и вода обладают для них на вес золота. В общем, серьезных нарушений физических законов в тексте нет - пока в события не вмешивается инопланетное нечто.

И все же это сериал - на русском языке сейчас есть 4 книги, на английском 6 - и ожидаются еще. Логика построения сюжета во всех них довольна однотипна, так что совершенно необязательно читать все - на мой взгляд достаточно прочитать первые две. Вторая книга, "Война Калибана", заметно лучше первой, в частности там появляется весьма колоритная заместитель руководителя ООН Крисьен Авасарала (в сериале она есть с самого начала, но в книге она намного лучше).

Date: 27 Sep 2016 20:55 (UTC)
indraja: (Default)
From: [personal profile] indraja
Теперь хожу на "Клуб фантастической книги", где ежемесячно с приятелями собственно её и обсуждаем. Так что ради этого коллективного акта осилила первую книгу. Мне лично не особо нравилось, как авторы пользуются языком. Давно не помню уроков школьной литературы, но всё-таки есть разница, когда автор им владеет мастерски, просто хорошо, и сносно - как тут. Ну и настоящего действия и фантастики пришлось ждать 4/5 книги. Хотя в целом неплохо.

Date: 27 Sep 2016 21:00 (UTC)
From: [identity profile] pashap.livejournal.com
Настоящего действия приходится ждать всю первую книгу - оно начинается во второй. В первой все довольно линейно, а вот во второй структура сюжета сложнее. Про язык ничего сказать не могу, я когда увлекаюсь, не замечаю таких нюансов.

Date: 27 Sep 2016 21:14 (UTC)
indraja: (Default)
From: [personal profile] indraja
Язык не совсем основной, но иногда очень мощный способ всё оживить... (Про переводы английских или русских книг, естественно, не имею малейшего понятия - может быт ьхуже, но может быть и лучше :) ).
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
Сюжет ничего, персонажи из лучшего картона, но добро побеждает, а зло оказывается наказано, и это радует.

Date: 28 Sep 2016 09:13 (UTC)
From: [identity profile] pashap.livejournal.com
Персонажи в первой книге мне тоже казались из картона. Потом стало получше. Добро побеждает совсем не полностью - и радует именно это.

Date: 1 Mar 2017 10:13 (UTC)
From: [identity profile] princee740.livejournal.com
Автор маскируется!
"Дэниел Абрахам (англ. Daniel Abraham)
Американский автор фэнтези, хоррора и научной фантастики.
Псевдонимы:М. Л. Н. Гановер (M. L. N. Hanover), James S. A. Corey."

Date: 1 Mar 2017 13:53 (UTC)
From: [identity profile] pashap.livejournal.com
В данном случае еще второй автор есть - но он какой-то совсем неизвестный.

Date: 1 Mar 2017 13:55 (UTC)
From: [identity profile] princee740.livejournal.com
Неизвестный матрос Рабинович :)

September 2017

M T W T F S S
    12 3
45678910
11121314151617
18 192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Tuesday, 26 September 2017 20:05
Powered by Dreamwidth Studios