pashap: (pasha)
[personal profile] pashap
Обнаружил, что текст этой песни, уже давно лежащей у меня на сайте в исполнении Димки Бизяева http://qopt.phys.msu.ru/pasha/records/bizyaev/bizyaev09.mp3 (1.5 Мб, к сожалению, в не очень хорошей записи), невозможно найти в инете. Восполняю это упущение. Кстати, я не знаю автора слов и музыки, так что если кто-то уточнит - будет неплохо.

UPD от 29.06.16: в комментах несколько раз говорилось, что автор - Александр "RER" Козлов. К сожалению, его уже нет в живых, хотя он был жив, когда писался оригинальный пост. Недавно удалось найти его исполнение этой песни: http://qopt.phys.msu.ru/pasha/records/kluchnik/RER_A_Kozlov_13_More_spit.mp3. У меня нет полной уверенности, что он именно автор этой песни - например, хотя бы потому, что в его исполнении нет 4-го куплета, который есть в других исполнениях. Но, по крайней мере, он наиболее близок к варианту, который пел Бизяев.

Море спит после пьяного шторма в холодной ночи,
И сырая листва опадает в кипящий Азов.
И служитель хромой собирает на связку ключи,
Закрывает купальню, окончен купальный сезон.

Заколочен киоск сувениров сырою доской,
Сняты тенты с палаток - просмоленные паруса.
И маяк, как циклоп одноглазый, зажегся тоской,
И ему подвывая, гудят кораблей голоса.

Только двое по пляжу идут, увязая в песке,
Далеко друг от друга у самой у кромки воды.
Он несет её мокрый купальник в холодной руке,
И прибой словно в сговоре с ними смывает следы.

UPD2: спасибо незнакомцу в комментах, который нашел три других варианта исполнения этой песни в сети:
http://qopt.phys.msu.ru/pasha/records/kluchnik/W.E.Napalkoff_Kljuchnik.mp3 (В.Е.Напалков)
http://qopt.phys.msu.ru/pasha/records/kluchnik/Deti_Kaktusa_More_spit.mp3 (Дети Кактуса)
http://qopt.phys.msu.ru/pasha/records/kluchnik/A.G.Chistov_1981_More_spit.mp3 (А.Г.Чистов)

free essay for a rose for emily

Date: 11 Jan 2017 15:06 (UTC)
From: (Anonymous)
free how to type resume


http://www.phash.org/redir.php?url=http://blueshare.us

Date: 5 Apr 2017 18:43 (UTC)
From: (Anonymous)
Песню знаю с конца 80-х годов - у на сна истфаке ее исполняли ребята, которые сами писали авторские песни. Вчера на городском мероприятии ее авторство присвоило некое "молодое дарование", разбудив у меня искреннее любопытство на предмет того, кто же в действительности написал хотя бы текст.
Почитала здесь комментарии, порылась и нашла в PDF варианте журнала "юность" №2 за (!) 1966 год опубликовано стихотворение Григория Глазова "Прощание", тескт которого и лег на музыку всем нам так полюбившейся песни об осени, о море, о любви...
Вот этот текст:

Прощание

Отсыпается море
после пьяного шторма в ночи.
Осыпаются листья
в знобящий осенний озон.
И служитель хромой
подбирает на связке ключи,
запирает купальни.
Окончен купальный сезон.

Заколочен киоск сувениров
сырою доской.
Сняты тенты в столовых —
просоленные паруса.
И маяк, как циклоп одноглазый,
зажегся тоской.
Отзываются хрипло ему
пароходные голоса.
Только двое по пляжу бредут
босиком, увязая в песке.
Друг от друга уже вдалеке,
но покуда — вдоль кромки воды
он несет ее мокрый купальник
в напряженной руке,
а прилив, словно в сговоре тайном,
смывает следы.

И грызут они молча миндаль.
А миндаль почему
-то горчит.
Вдаль идут они рядом,
не боясь никуда опоздать.
Тишина. Пустота.
Где -то поезд прощально кричит.
И билетный кассир уезжает,
чтоб выручку сдать.


Вот так было у автора. Спасибо ему за это стихотворение.

Date: 5 Apr 2017 19:08 (UTC)
From: [identity profile] pashap.livejournal.com
О, как. Значит, автор текста тоже установлен. Спасибо.
Edited Date: 5 Apr 2017 19:09 (UTC)

Date: 8 Aug 2017 10:45 (UTC)
From: [identity profile] oko.livejournal.com
12 лет искали... :)

Date: 27 Jun 2017 16:25 (UTC)
From: [identity profile] alex-bore.livejournal.com
Насчет 1985 года - это перебор. Песню слышал много лет ранее.

Date: 30 Mar 2019 16:26 (UTC)
From: [identity profile] Светлана Лашкина (from livejournal.com)
Мы пели эту песню в школе, в трудовом лагере, после 9 класса, в 1979 году. Мы сами из Москвы, у нас у всех родители многие увлекались бардовской песней и нас приобщили. Все мы в этом лагере пели песни, которые пели наши родители, и научили позже своих детей...

Date: 9 Nov 2017 21:25 (UTC)
From: (Anonymous)
Am Dm
Море спит после пьяного шторма в прохладной ночи,
G C
Лишь листва опадает в осенний зыбящий Азов.
A7 Dm
И смотритель хромой подбирая на связке ключи,
Am E Am
Закрывает купальню, окончен купальный сезон.

Заколочен киоск сувениров сырою доской,
Сняты тенты с палаток, обвисли опять паруса.
И маяк, как циклоп одноглазый, зажегся тоской,
И ему подвывая, кричат кораблей голоса.

Только двое по пляжу идут, увязая в песке,
Далеко друг от друга у самой у кромки воды.
Он несет её мокрый купальник в холодной руке,
И прибой словно в сговоре с тайной смывает следы.

И бредут они молча мечтая о чем то в ночи
И идут они так, не боясь ни куда опоздать.
Тишина, пустота только поезд печально стучит
И билетный кассир уезжает, чтоб выручку сдать

Море спит после пьяного шторма в прохладной ночи,
Лишь листва опадает в осенний зыбящий Азов.
И смотритель хромой подбирая на связке ключи,
Закрывает купальню, окончен купальный сезон.

Date: 8 Feb 2018 19:33 (UTC)
From: [identity profile] Ольга Карпова (from livejournal.com)
Тут праздник недавно семейный был. Пели старые "семейные" песни. Одна из любимых -Море спит... Муж мой - Сережа, тогда еще будущий, её привез с геодезической практики 1977 года. И поём мы её иногда, и дети, невестки, внуки её тоже любят.
И вот себе думаю.: " А ведь этой песни авторов не знаю и кроме как от мужа никогда этой песни не слышала. Надо в Инете поискать. "
Ну вот, полезла смотреть, там она в исполнении разном, слова не те и не все, мелодия другая. Стала автора искать. И самая интересная и полная информация у Вас. За что большое спасибо.
Текст песни, как мы её узнали, немного отличается от авторского стиха Г. Глазова - похоже, чтобы к мелодии подогнать глаже.
В нашем варианте:

Море спит после пьяного шторма в прохладной ночи
Осыпаются листья в знобящий осенний озон
И смотритель хромой подбирает на связке ключи
Запирает купальни, окончен купальный сезон

Заколочен киоск сувениров сырою доской
Сняты тенты столовой -- просмоленные паруса
И маяк как циклоп одноглазый зажёгся тоской
И ему отвечают вдали кораблей голоса.

Только двое по пляжу бредут, увязая в песке
Вдалеке друг от друга, вдали от кромки воды
Он несет её мокрый купальник в холодной руке
И прибой словно в сговоре с тайной смывает следы

И грызут они оба миндаль, он немного горчит
И идут они вдаль, никуда не боясь опоздать
Тишина, пустота, только поезд прощально гудит
И билетный кассир уезжает, чтоб выручку сдать.
И повтор 1-го куплета.
Мелодия наша мне, естественно, нравится больше. Впрочем, как и слова. Из всех просмотренных вариантов.))
У меня где-то, кстати, на плёнке есть в старой записи. Когда- нибудь собираюсь оцифровать (последние лет пятнадцать), может и дойдут руки раньше смерти))
Еще раз спасибо за собранную информацию.
Edited Date: 8 Feb 2018 19:38 (UTC)

Date: 8 Feb 2018 19:39 (UTC)
From: [identity profile] pashap.livejournal.com
Как-то так спонтанно сложилась, что информация стала сюда стекать.

Date: 21 Apr 2018 22:35 (UTC)
From: (Anonymous)
Большое спасибо за эту песню, это ностальжи, это моя юность! Мы геологи, гидрогеологи, было много практик по тогда еще ссср. Это был 1989-90 годы. Лагерь, палатки, песни под костер, комары и много прочего, о чем нашим детям не узнать и не понять...))) Много лет искала эту песню, до этого оригинала не слышала, да и он спорный. У нас пацаны на гитаре играли вариант 3. Слова помню точно, но помогли ваши варианты:

Море спит после пенного шторма в прохладной ночи,
И сырая листва опадает в кипящий Азов.
И служитель хромой собирает на связке ключи,
Закрывает купальни, окончен купальный сезон.

Заколочен киоск сувениров сырою доской,
Сняты тенты с палаток - просоленные паруса.
И маяк, как циклоп одноглазый, зажегся тоской,
И ему отвечая, вторят кораблей голоса.

Только двое по пляжу идут, увязая в песке.
Вдалеке друг от друга, у самой у кромки воды,
он несет ее мокрый купальник в холодной руке,
И волна, словно в сговоре с тайной, смывает следы...

И грызут они оба миндаль, он немного горчит.
И идут не спеша, никуда не боясь опоздать.
Тишина, пустота, только поезд прощально кричит.
И билетный кассир уезжает, чтоб выручку сдать...

Вы знаете, по музыке 100% 3-й вариант, может, чуть вариативно! А по словам... Мне мой, тот, что мы пели и что я написала, кажется более логичным и завершённым. А так- у каждого своя юность, у каждого свое МОРЕ! Буду рада, если чем-то помогла. Мой адрес alnova3@i.ua.P.S. Меня эта песня щемит до сих пор...

Date: 19 May 2019 13:31 (UTC)
From: (Anonymous)
Думала, что сорок лет прошло и песня - померещилась. Ан нет. Она была. Был тёплый душный Крым, Симферополь с ивами, Ялта с зелёными сливами, молодость. Стихи. Песни.

March 2022

M T W T F S S
 12 3456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Saturday, 10 January 2026 14:51
Powered by Dreamwidth Studios