Sunday, 23 December 2012

pashap: (Default)
Именно так было написано у нас на билетах. Действительно, нежданного было довольно много, впрочем, все оно было в кассу. В отличие от фильма по ВК, постоянно вызывающего глухое раздражение, в "Хоббите" все происходящее выглядит более-менее достоверно. Подозреваю, что это в первую очередь объясняется тем, что огромное количество экшна в ВК заставило выкинуть заметную часть спокойных разговоров персонажей, играющих не то что сюжетообразующую - мирообразующую роль. В "Хоббите" же событий не так уж и много - и осталось время для неторопливых бесед с прямыми цитатами из Толкина (мне только за "Гэндальф, чай, среда" обидно). Более того, растягивание фильма до трех серий позволило дополнить происходящее тем, что в книге происходит за рамками повествования - в первую очередь, деятельностью Белого Совета.

Конечно, события в фильме несколько модифицированы относительно книжки - в первую очередь ради компактности происходящего. Однако все эти модификации взяты опять-таки у Толкина - в первую очередь из приложения к ВК о народе Дьюрина и из истории про поход к Эребору из "Неоконченных преданий". Немного спойлеров... )

Ну и огромное спасибо за то, что ключевая сцена не подверглась никаким изменениям - встреча Бильбо и Голлума сделана, на мой взгляд, просто-таки идеально.

Что касается Радагаста, образ которого вызвал, кажется, наиболее активные претензии - то мне он кажется вполне адекватным: ну а как иначе должен выглядеть маг-друид, многие десятилетия общающийся преимущественно с животными? Ну и, в конце концов, он тут все-таки комический персонаж (и особенно его кролики), практически фольклорный элемент - как и каменные великаны.

March 2022

M T W T F S S
 12 3456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Friday, 13 June 2025 14:49
Powered by Dreamwidth Studios