HP7

[pashap]

Не выдержав соблазнов, прочитал последнего ГарриПоттера (использовав в совокупности куски 3-х переводов, обнаруженных в сети). В общем, все абсолютно закономерно - неожиданных поворотов сюжета почти не было, основной интерес не в том, что произойдет - а в том, как. Не понравились разве что некоторые детали композиции, направленные на назидательность (это то, что еще больше мне не нравится у Льюиса). Зато завершенность проекта Роулинг сразу на всех пластах повествования - постороение замкнутого христианского мира; книга, взрослеющая с читателем; мутация сюжета от сказки к эпосу через бытовой роман; детективный сюжет - вызывает уважение и преклонение перед талантом автора.

Comments

[anariel-rowen.livejournal.com]

Не вполне согласна. Бог у Толкина в ВК присутствует только как эстэль и как Случай. У Роулинг есть и случай (жестко привязанный внутри мир, но тем не менее случай - как падение Голлума в Ородруин), есть и эстэль. Смотри, если бы мы не имели Сильмариллиона, Писем и прочих 12 томов, что бы мы думали о мире Толкина? То же самое, что о мире Роулинг, потому что, как и у Роулинг, в ВК прямо механика мироздания в деталях не показана. Показаны результаты ее работы. У Роулинг я вижу то же самое. Это просто выход на тот уровень, где "нет ни эллина, ни иудея". Разговор на том языке, который будет понятен каждому человеку. Как орэ. Мне кажется, христианин должен увидеть в этой книге "христианского Бога", атеист - выражение своих высших ценностей и так далее, по всем конфессиям и мировоззрениям "правой руки".

[kantor.livejournal.com]

В ВК, как минимум, присутствуют "высшие силы" с обеих сторон. Кроме того, ГП помещен в нашем мире, в котором существуют вполне real world христиане, это усложняет ситуацию. Мораль книжки, конечно, в основном христианская, но разница с Толкином для меня ощутима (что ничуть не мешает мне любить Роулинг).

[anariel-rowen.livejournal.com]

В ВК они очень и очень ненавязчиво присутствуют и лично, кроме Саурона :)), не появляются. А риал-вордового христианства в ГП может не быть по той причине, по какой Толкин не любил Мэлори.